ペリクリーズ
作:W・シェイクスピア 翻訳:安西徹雄
演出/中屋敷法仁[柿喰う客]
３/１[水]→８[水]
劇場 東京･両国 シアターXカイ
過酷な運命に絶望しながらも奇跡によって生かされるペリクリーズ
涯しない海の流浪のあいだ、嵐にもてあそばれ、妻を失い、娘とも生き別れ、狂気におちながら、ついに喪ったものと再び巡り合う物語。1976年演劇集団円によって初めて日本で上演された「ペリクリーズ」。「柿喰う客」の中屋敷法仁を演出に迎え、この混迷とした時代に人生の流転のあまたの起伏で彩ったロマンス劇に挑みます。
作：W・シェイクスピア
翻訳：安西徹雄
演出：中屋敷法仁
美術：乘峯雅寛
照明：佐々木真喜子
音響：藤田赤目
衣裳：西原梨恵
ステージング：中村蓉
舞台監督：清水義幸
演出助手：宮田清香
宣伝美術：チャーハン・ラモーン
制作：桐戸英二
松田みず穂
ーキャストー
藤田宗久
磯西真喜
上杉陽一
石井英明
玉置祐也
石原由宇
清田智彦
相馬一貴
杉浦慶子
大橋繭子
新上貴美
友岡靖雅
古賀ありさ
料金
料金：全席指定席
一般 5,500円
夜割り5,000円［19:00の回対象］
プレビュー4,800円[３/１公演]
学生3,500円 劇団扱いのみ、学生証提示
・演劇集団円 0422-29-8135（平日11:00～18:00）
各プレイガイドからもお求めいただけます。
・カンフェティ 0120-240-540（平日10:00～18:00）
タイムテーブル
劇場
劇場 シアターXカイ
JR総武線「両国」駅西口下車徒歩５分
都営大江戸線「両国」駅A5出口徒歩８分
TEL03₋5624₋1181
墨田区両国2₋10₋14 両国シティコア１F
※開場は開演の３０分前
※受付は開演の１時間前より
※未就学児のご入場はご遠慮ください。
〇…余裕あり
▲…残席少ない
✖…売切れ 若干枚の当日券あり
開演の１時間前より劇場受付
にて販売。
Twitterにて最新情報告知。
バリアフリーサービス（要事前予約）
車イス利用者…劇場入口から客席まで段差なしで
ご入場いただけます。（各回２組まで）
介助者を必要とする場合は１名無料。
お知らせ
アフタートークの開催
３月３日[金]公演終了後、
演出中屋敷法仁さんと出演の藤田宗久と石原由宇
によるアフタートークを予定しています。
約２０分程です。
上演時間：約２時間２０分
途中休憩１５分含む
出演者
ガワ―
ダイオナイザ／ 女神ダイアナ
エスカニーズ／クリオン
